Girls Rick and Morty

Rick (C-137) Sanchez, voce originale di Justin Roiland, italiana di Christian Iansante^[1].
Un eccentrico scienziato pazzo, molto intelligente e con un discreto problema di alcolismo (non esce mai senza la sua fiasca di liquore). È il padre di Beth, che aveva abbandonato da bambina, e il nonno materno di Morty e Summer. Totalmente irresponsabile ed egoista, oltre a essere particolarmente cinico e disincantato, non cessa di creare disagi a Jerry Smith, suo genero, preoccupato per l’influenza del suocero sui figli; prova inoltre un immenso senso di superiorità nei confronti dei suoi familiari e spesso si diverte a umiliare Jerry definendolo “smidollato” davanti ai figli e rinfacciandogli di essere disoccupato. Ha la saliva che gli cola constantemente dalla bocca e a volte gli capita di ruttare in continuazione mentre parla, sintomi probabilmente di problemi di fegato derivanti dal suo alcolismo. Inizialmente insensibile ai bisogni della famiglia e incurante dei danni che possono accadere ai membri, con il tempo si affezionerà ai nipoti dimostrandosi, nonostante le sue stranezze, capace di gesti di buon cuore: in una puntata infatti uccide un pedofilo che ha tentato di abusare di Morty^[2], mentre in un’altra aiuta Summer a vendicarsi di Satana in persona^[3]. Nell’episodio Il mio squanch matrimonio alieno, essendo un ricercato, si consegna alla Federazione galattica, per permettere alla sua famiglia di essere libera; in seguito, dopo essersi liberato, Rick rivela che tutto ciò faceva parte di un piano più ampio, orchestrato fin dall’inizio, per gettare la Federazione nel caos e liberarsi del genero Jerry^[4]. Stando a quanto detto da Roiland, Rick è pansessuale^[5].

Morty Smith[modifica | modifica wikitesto]

Mortimer “Morty” Smith, Sr., voce originale di Justin Roiland, italiana di David Chevalier^[1].
Il quattordicenne nipote di Rick, il tipico adolescente timido e di buon cuore. Viene spesso coinvolto dal nonno nelle sue stravaganti avventure, ma spesso è riluttante a seguire i piani di questi (che chiama sempre per nome) e sovente rimane traumatizzato dai metodi non ortodossi e spesso moralmente discutibili messi in atto da Rick. Nonostante i suoi familiari lo ritengano stupido, Morty ha dimostrato più volte di avere delle doti intellettive.
Tutti i Rick, compreso l’originale, utilizzano i Morty dei vari universi per occultare le loro onde cerebrali che si annullano con le loro, cosa che serve per evitare che i loro tanti nemici in giro per i vari universi li trovino^[6]. Morty ha avuto un figlio alieno di nome Morty Jr., nato per errore, dopo un suo rapporto con un robot da sesso